今日无科普•DailyArt | 花园阳伞-艺术圈子-综合-值得研究

今日无科普•DailyArt | 花园阳伞

Time for something Summer-ish!

When asked his artistic goals, Frederick Frieseke declared, “it is sunshine, flowers in sunshine; girls in sunshine; the nude in sunshine.” The emphasis upon light marks Frieseke as a disciple of the impressionists. In contrast to the Impressionists, however, he focused his attention not on landscape but on the female figure and the private lives of women. Frieseke’s women were women as a worldly man might dream them, sensual and ornamental, engaged in polite, domestic, “feminine” pursuits: dressing, arranging flowers, lounging on a divan, or, as here, taking tea in the garden.

*The Garden Parasol* evokes the serene pleasure of a summer in the French countryside. The setting is the garden of the Friesekes’ house at Giverny, close to the home and gardens of the venerable impressionist painter Claude Monet. The seated woman is the artist’s wife, Sadie, and the garden was her special creation. Frieseke depicts her as a cultivated woman of leisure whose reading is interrupted by the arrival of a visitor (or visitors), for it is our approach that distracts Sadie from her book and prompts her to fix us with a questioning stare. Whatever small drama might arise from so genteel an encounter is fully upstaged by the vibrancy of the garden, and especially by the Japanese parasol that spices the scene with swirling colors.

Happy birthday.

是时候做一些夏天的事情了!

当被问及他的艺术目标时,弗雷德里克·弗里斯克 (Frederick Frieseke) 说道:“那是阳光,还有阳光下的花朵;阳光下的女孩;以及阳光下的裸体。”对光的强调标志着弗里斯克是印象派的弟子。然而与印象派画家不同的是,他的注意力不是放在风景上,而是放在女性形象和女性的私人生活上。弗里斯克笔下的女人是一个世俗的男人想象里的女人,性感而具有观赏性,有着礼貌的,顾家的,“女性化”的追求:穿衣、插花、懒洋洋地躺在长沙发上,或者像这里一样,在花园里喝茶。

《花园阳伞》反应了法国乡村夏日的宁静乐趣。作品里的景色就是弗里斯克在吉维尼 (Giverny) 家中的花园,附近就是德高望重的印象派画家克劳德·莫奈 (Claude Monet) 的家和花园。这个坐着的女人是艺术家的妻子赛迪,而这个花园是她的特别创作。弗里斯克把她描绘成一个有教养的悠闲女人,她的阅读被一个(或几个)来访者的到来打断,因为正是我们的接近使赛迪从她的书中分心,促使她用质疑的目光盯着我们。无论这样一场文雅的邂逅引发了怎样的小小戏剧性事件,这一切都被充满活力的花园所抢去了风头,尤其是那把日本遮阳伞,为这一场景增添了旋转的色彩。

相关

弗雷德里克•卡尔 弗里塞克 |  c.1910

布面油画•145.1*195.6cm

所在博物馆:North Carolina Museum of Art

翻译:Mei Yang

校对:Shengning Zhang

文本:DailyArt 

请登录后发表评论

    没有回复内容